苍天蓝羽“你还别说，这个模样还蛮适合柯南的，看起来好像小偷啊。”
铃木园子“对吧对吧，反正这里距离学校很远，不会有人认识我们的。”
毛利兰“你看，这里还有婚纱版的大头贴耶。”
铃木园子“真的耶，我记得昨天还没有这台机器啊。”
“我来看看……哇，这个背景还蛮好看的，我们四个一起拍一张好不好啊？”
“等一下啦，我们偶尔拍张个别照也不错耶，也可以换个感觉啊。”
“园子……你当我不懂吗？你是想给新出老师写信的时候贴这个大头贴对不对啊？”铃木园子瞬间脸红。
“我记得上次新出老师收到女生寄的仰慕信的时候还说，现在大家都流行在信纸上面贴大头贴啊，当时你也在场哦。”
“老实说小兰，我看现在只有你没有赶流行了耶。”
“是这样吗？”
“话说回来新出老师还真可怜，本以为他辞掉篮球教练的工作可以轻松点，现在又要指导话剧社。”
“不过，现在少了新一那个爱出风头的家伙啊，大家的注意力会集中在老师身上也情有可原啦。”
“是吗？我倒不这么认为，你想，这学期新来教英语的朱蒂老师大家对她的评价也不错啊。”
“除了小羽毛外，只有那些臭男生才喜欢她吧？有事没事就穿些暴露的衣服到学校里来卖弄风骚，我看啊，她根本没有把我们放在眼里嘛。”
兄弟二人：呵呵，你自己穿衣服还不是老喜欢露肚脐啊。
“可是她教书深入浅出很容易明白啊。”
“就是因为她太认真了才无聊啊，她平常老是沉默寡言一本正经的，放学后人家请她喝杯茶她都不去，摆明了就是在说她是一个千金大小姐嘛。”
苍天蓝羽：自己都是个千金二小姐还有脸说别人。
“学校好不容易来了个美国的英语老师她就该多说点笑话才对啊。”
苍天蓝羽“说到笑话不介意我讲一两个吧？”
毛利兰“羽毛你说来听听。”
“那好，第一个笑话，在你们眼里哪个地方的熟人最多？”
毛利兰和铃木园子想了一下“家里吗？”
“不是。”
“学校吗？”
“也不是。”
“那我们就不知道了。”
“答案是，广岛和长崎。”
“为什么那两个地方熟人最多？”x2
柯南细品了一下：我靠，地狱笑话啊。
“你们细品一下这个熟字就知道了。”
毛利兰和铃木园子仔细思考一下后捂着嘴防止自己笑出来“怪不得你要说那两个地方熟人最多。”
“你们知道德国最出名的三样是什么吗？”
毛利兰和铃木园子“不知道。”
“啤酒，汽车和希特勒。”
柯南捂着嘴防止自己笑出来：别说，还蛮出名。
“hey e on”三人寻找声音看过去，看见一个英姿飒爽的黄发女人正在打光枪游戏。
毛利兰“朱蒂老师？”
铃木园子“今天是吹了什么风会在这里看到你啊？”
“是毛利同学跟铃木同学啊。”
围观群众“她是老师啊。”
“这好像是帝丹高中的制服嘛。”
“这么说，她是高中老师没搞错吧？”
朱蒂“no，no，她们认错人了。”
一段时间后毛利兰和铃木园子得知了朱蒂为什么会在这里打游戏“什么？你说你每天放学以后都会到这个游乐中心来？”
“你，你没有跟我们开玩笑吧？”
“没错，你们的游戏机设计得非常beauiful，而且又exciting，所以说，只要是日本输入美国的游戏机都非常受欢迎，我在美国每次都排了好久的队，等到轮到我的时候都快累死了。”
“所以说我才会来这里当英语老师，这样我就可以每天在游乐中心玩个过瘾了。”
兄弟二人：原来是个游戏迷啊。
“难道说，你认真教学就是为了……”
“yes，要是出了什么问题被开除的话我就没得玩了，像我们这种外国人要在这里找工作实在是太困难了。”
“所以说，我在这里玩游戏机的事是一个secret，你们三位一定要替我保密哦。”
朱蒂看向苍天蓝羽“他是谁啊？我怎么没见过他？”
“他叫苍天蓝羽，是小兰的青梅竹马兼未来小叔子，跟我们一样也是帝丹高中的学生，只不过他是一年级的”
“哦，一年级的啊，难怪我没见过他。”
毛利兰“对了，朱蒂老师你刚才的表现简直帅呆了。”
铃木园子“对啊，你可以跟比利小子比哦。”
“既然这样，要不要看我玩个更exciting的游戏机啊？这可是现在最流行的战斗游戏机哦。”
铃木园子“这游戏叫超级勇士精神？我从来没有听过诶。”
朱蒂推着毛利兰“别说这些快坐下，先把这个安全头盔戴上，铜板丢进去就可以准备了，先帮你选个初学者适用的勇士帕特拉。”
“右拳轻轻的向前推比赛就开始了，ok？”
“ok。”
“ready……go！”
“脸好麻。”
铃木园子“小兰。”
朱蒂“对，这就是一旦挨拳打者就会感应到疼痛的虚拟战斗游戏机，对女孩子来说好像困难了一点。”
苍天蓝羽：你怕不是没见识过小兰姐的空手道。
毛利兰深吸了一口气后用空手道打败了游戏里的敌人，铃木园子给朱蒂解释“你一定很难想象吧，小兰曾经在京都大赛中赢得空手道的优胜。”
毛利兰“又有人进来了耶。”
“怎么了？怎么了？”
朱蒂“有人闯入了，这表示有个挑战者已经上线向你挑战了。”
“不会吧？”四人看向背后的挑战者。
朱蒂“他很厉害的。”
毛利兰很快和挑战者打了起来，但最终挑战者打赢了毛利兰“我们输了。”
毛利兰“真不服气。”
挑战者看着几人“好了，既然你输了就快点让位换人吧小妹妹。”
“你那个黄金宝座可是老子我专用的指定座位。”（尾藤贤吾，二十一岁）
铃木园子“你以为这是你家啊？小兰，你就在这里讨回公道听到没有？”
工作人员“不可能的，他不只会使用拳交攻击，还能够巧妙的运用两边把手上的按钮，在战斗中达到最佳的攻击效果。”
“你第一次玩这个机子就算再厉害都不可能有任何胜算的。”（出岛均，二十二岁）
毛利兰让开后尾藤贤吾踢了出岛均一脚“好了，你还在磨蹭什么东西啊？还是这个位子坐起来最棒啦。”
毛利兰“气死我了，那个家伙以为他是谁啊？”
“人家叫他米花区凯撒大帝他就洋洋得意，其实充其量不就是个小混混，尤其最近简直是越来越嚣张，连我们都不胜其扰啊。”（江守敏嗣，四十一岁）
“还有这个小妹妹，你刚才打斗的动作太大了，这种东西毕竟只是个游戏机，不需要用力气的，要不呢，你回头看看他，他也只不过稍微动动手脚而已，看起来根本不像是在战斗的样子。”
毛利兰“原来刚才你也看到了我们刚才战斗的情形啊？”
“对啊，我在那个大荧幕看到的，现在播的虽然是待机画面，不过一有人闯入系统的话那个屏幕就会播出两个打者的战斗情形。”
“要说现在有谁能打倒他啊，我看也就只有号称杯户不败的……”
“也就是杯户卢卡斯，只有我能打倒他吧。”（志水高保，三十岁）
尾藤贤吾“你来了，我正在等着你呢，快点来一决胜负吧。”
“你急什么啊，我先抽根烟也不急。”
毛利兰“朱蒂老师，我看我们还是快点离开这里吧。”
“why？”
铃木园子“就是啊，反正游戏机别的地方也有嘛。”
毛利兰“嗯。”
朱蒂“那，我再玩这个赛车游戏，玩够了我们就走吧。”
“受不了啊。”
“对啊。”
苍天蓝羽“我去附近的便利店买点喝的去。”
柯南“等等我。”
一段时间后铃木园子和毛利兰看着正在玩赛车游戏的朱蒂“哇，老师你好厉害，你领先了诶。”
“我看，你会跑出最棒的成绩来哦。”
坐在一边椅子上喝可乐的兄弟二人：女人还真的是无药可救啊。
这时苍天蓝羽的手机响了“喂哪位？”
“小，小，小……小哀？”
“你知道我跟你报备过的，我现在跟小兰姐他们在外面呢。”
“放心放心，我会尽可能回来的。”
苍天蓝羽挂断电话后叹了口气“女人啊，还真是一种奇怪的生物……”
“我记得灰原说过她不准你进游戏厅对吧？”
“对，她还跟我说与其在游戏厅里玩游戏，还不如在家里玩她，这个欲求不满的变态女人。”
“唉，女人啊……”x2
毛利兰看向屏幕“刚才的两个人开始比赛了耶。”
铃木园子“管他呢，我才不在乎他们怎么样呢。”
“可是，我总觉得……他出拳好猛哦。”
“现在是谁赢啦？屏幕怎么没有显示分数啊？”
“好像受挫的一方脸色就会变得越青的样子，目前取得优势的就是刚才赢了我的那个人。”
“哦。”
“他起来了。”
兄弟二人：这家伙挺能打啊。
屏幕“挑战者倒下。”
群众“他竟然结结实实的吃了那招必杀绝技。”
“我看啊，杯户卢卡斯也不怎么样嘛，还不是站不起来了。”
“你错了，他在对方站起来之前都会打出致命一击，他在干嘛啊？”
“再不击倒对方的话就没时间了。”
屏幕“平手。”
“拜托，有没有搞错啊？”
“他刚才快点使出致命一击就赢了啊。”
这时有人注意到尾藤贤吾的神情不对劲“他好像不太对劲耶。”
“怎么回事？”
苍天蓝羽挤过人群检查尾藤贤吾“叫救护车和警察！死人了！”
目幕警官接到报案后来到现场“什么？他是在游戏进行期间死的？这是真的吗？”
毛利兰“是的，对决的过程我们刚才也都从这个大屏幕上看到了，在他差一点就要赢的时候就突然停止了攻击，画面上的人物一动也不动，小羽毛过去检查后才发现……”
“你们才发现控制这个人物的真人已经躺在这个椅子上一动不动了是吧？”
高木警官“这位死者是尾藤贤吾先生 今年二十一岁，目前没有任何工作 多数人都表示他的素行不良，平常在这个游乐中心里，大家对他的风评也好不到哪里去。”
“原来如此，这么说来他在这里一定树立了不少的敌人。”
朱蒂“这位警官原本跟毛利先生认识吗？”
毛利兰“对，他是我爸以前工作的上司，目幕警官，这位小姐是我们高中的英语老师。”
目幕警官“你是英语老师啊？”
“yes，我的名字叫做judy santamirion，还请这位警官多多指教。”
“my neme ui is juzou mekure，i"m a japanese policemen。”
“是police，这个时候不能说policemen，要说policeman。”
“policeman？”
“no，no，no，no，no，policeman，ok？”
“policeman？”目幕警官成功把自己给搞懵。
高木警官“警官。”
“咳咳，总而言之，现在的调查重点是这个人怎么会死在游乐中心的。”
“是，根据当时在这附近的客人表示案发时并没有发现这家游乐中心里面有任何可疑人物和在附近徘徊留连的踪影，在尾藤先生旁边的客人也表示他在整个战斗过程中没有吃过任何东西，所以他自杀的可能性应该可以排除。”
“不过他怎么会这个打扮呢？像是在演科幻片诶。”
出岛均“因为这是个虚拟实战游戏机，只要是参加战斗的玩家，在画面中人物遭到攻击的同时也会在同一时间接受到相同伤害的。”
“玩家也会接受到攻击？”
“对，好比对手在屏幕上进行腿部攻击的时候玩家以脚化解冲击的时候画面的人物受多少伤害，坐在屏幕前的玩家也会受到相同的攻击，所以感觉起来就像是真的在战斗一样。”
“什么啊？难不成他的死因是因为攻击太过强烈？”
“不。”
志水高保“绝对不可能有这种事的，玩家虽然会受到攻击，但充其量只不过是个轻微的震动，对了，感觉和手机的来电震动差不多吧，你应该没听过手机杀死人吧？”
目幕警官“请问你又是什么人啊？”
“我就是在这家伙嗝屁的前一刻还在跟他进行对决的玩家，我可不想因为这种事情被人当成杀人犯看待。”
“而且要真说起来嘛，被打的比较惨的人应该是我才对，这个过程里我只对他攻击了两到三次而已，其他的时间我都只有嚼口香糖的份，说到这个我就有气。”
“真的是这样的吗？”
毛利兰“对，我记得他们战斗的时候的确是有一面倒的感觉。”