因为现在正是威尼斯电影节最虚弱的时候，杨叶的到来就雪中送炭。
杨叶和那种到处刷奖的大导演有些不一样，他是票房的保障，是全球片商追逐的对象。
所以他一来，全球片商也就蜂拥而至，原本冷清的威尼斯电影节瞬间就热闹起来了。
最终威尼斯也给面子，投桃报李，将一座金狮送到了杨叶的手上。
相比杨叶的淡定，杨叶身边的人已经乐疯了。
徐风一脸崇拜地看着杨叶，杨叶和她都轻轻地拥抱了一下，笑道：“和我一起去领奖吧！”
徐风重重点头，眼角眉梢都是笑意。
于是，杨叶便拉着她的手，步履稳健地上台领奖去了。徐风本来就参演了这部电影，一起上台领奖没毛病！
杨叶已经有一座金棕榈了，这次又来一座金狮，欧洲三大奖就差一座金熊了。
现在，他是当之无愧的华人导演no1。
而且是断层领先，其他人都看不到他的车尾灯那种。
华语电影在欧洲三大影展上大放异彩，要到八十年代后期。
从那时起，张一谋、陈凯哥、侯孝贤、杨德昌、王家卫、许鞍华等一大波华人导演纷纷化身刷奖小能手，在三大影展上斩获颇丰。
但他们也就是刷奖而已，没有票房。
近代中国积贫积弱，所以很在意国外的一些荣誉，一旦获得，不仅其创作者名利双收，全体华人也会与有荣焉。
由于杨叶之前已经在戛纳拿过金棕榈，所以这一次，从《赛德克巴莱》被选为开幕电影开始，港台两地的媒体就行动起来了。
几家有钱的媒体直接就派遣记者前往威尼斯，将与杨叶相关的新闻源源不断地发回香港和台湾。
导致杨叶这段时间天天上娱乐版头条。
杨叶现身威尼斯红毯啦，《赛德克巴莱》好评如潮啦，欧美观众都看哭了啦，杨叶出席了什么活动啦，杨叶在威尼斯做演讲啦……
每天花样翻新的播报，亚视台更是不遗余力地为老板宣传造势，天天播送杨叶和《赛德克巴莱》的新闻。
这样一来，慢慢地就把杨叶搞到了一个骑虎难下的地步。
如果《赛德克巴莱》这次不拿下个把奖项的话，搞不好真的会被人笑死。
但是一旦真的拿奖，造成的效果也是空前的！
……
香港！
一辆双层巴士靠站停下。
一个四眼仔以最快的速度冲上车，很快在车尾找到空位，心满意足地坐下。
看着后面上车的人不得不苦逼地站着，他心情愉悦地掏出一份报纸。
“卧槽，真的得奖了！”
他旁边站着的一个小青年闻言顿时侧目，朝四眼手中的报纸看去！
“卧槽，金狮奖！”
乘客们的注意力顿时被吸引过来，顿时议论纷纷。
有人问道：“这个奖很利害吗？”
“跟戛纳那个金棕榈差不多，这个杨叶还真的牛逼！”
“不知道这部《雾社起义》好不好看！”
“杨叶的电影还有不好看的？”
“得奖了能不好看吗？”
“那可不一定，当年那部《卧虎藏龙》得了好多奖，我就觉得不好看。”
“你没看懂吧，《卧虎藏龙》是经典好不好？林清霞迷死人。”
“什么没看懂，杨叶打功夫才好看，《卧虎藏龙》里面杨叶都不打功夫，就踏马搞林清霞了。”
“搞林清霞还不好看？”
“你这么说的话……那还挺好看的。”
“好久没看了，等下我去买盒录像带，回忆一下。林清霞真的顶！”
“这部《雾社起义》是战争片吧？估计又不打功夫了。”
“打枪也好看啊，杨叶在《终结者》里面打枪不拉风吗？”
“不知道什么时候上映啊，杨叶这吊毛每次拍一部电影都要拍好久。”
“杨叶基本上是一年一部，所以他的电影才好看嘛，那些一年拍五六部的，全是大烂片。”
……
台湾！
《中央日报》头版头条刊发了《赛德克巴莱》获得金狮奖的消息。
“本报讯：
民国七十年八月初五，西元1981年9月2日，第38届威尼斯电影节在利多岛电影宫落下帷幕。
台湾、香港合拍，著名导演杨叶执导的战争大片《雾社起义》获得最高荣誉金狮奖。
图为杨叶导演和影后徐风联手捧起金狮奖杯！
威尼斯电影节是世界上历史最悠久的电影节，这是杨叶导演继奥斯卡、戛纳之后，第三次斩获世界影坛顶级荣誉。
巧合的是，《卧虎藏龙》、《雾社起义》都是和台湾合作，在台湾取景实拍，并且有大量的台湾演员参演。
据悉，《雾社起义》历时五年，耗资三亿新台币打造而成，是台湾历史上规模最大，最为恢弘的史诗大片。
电影讲述的是五十年前，台湾原住民反抗日本侵略的一段可歌可泣的历史……”
……
新加坡、马来西亚、泰国、印尼等国的华文报纸也刊发了《雾社起义》获得金狮奖的消息，杨叶之名再次响彻华人世界。
其实，一座金狮奖而已，远不比上当初连斩奥斯卡和金棕榈轰动。
更比不上当初暴打日本武道界，获封“抗日英雄”的时候让全球华人振奋。
这次主要是炒作的好，由于杨叶的名气太大，导致《赛德克巴莱》一入围金狮奖，华人媒体就自发地报道起来。
而且每天花样翻新，颇有点势在必得的意思。
结果杨叶真的不负众望，把金狮给捧回来了，自然一时风头无俩。
杨叶在威尼斯，每天都有华人媒体跟踪报道，使得他早就注意到了这种情形。
既然如此，他也就干脆孤注一掷，推波助澜了。
一边配合炒作，一边就紧锣密鼓制作拷贝，准备上映。
也不等什么贺岁档，新年档了，直接定档中秋节，在港台新马四地上映。
虽然中秋节香港不放假，台湾却是放假的，而且后面还紧跟着一个国庆日，算是不错的档期了。
还有日本那边，虽然杨叶获得金狮奖不是什么新闻，但是角川春树那厮这段时间却在炒杨叶和药师丸博子的绯闻。
所以，他也就趁着热度，将电影在日本上映了。
他计划《赛德克巴莱》上映完之后，就立马让《水手服与机关枪》接档上映。
主打一个炒作，往死里炒作！
威尼斯电影节闭幕之后，杨叶一行又在威尼斯多待了几天，和片商们签好合同，才返回香港。
《赛德克巴莱》实际上有三个版本。一个是一百五十分钟的国际版，香港本土也是上映的这个版本。
这个版本的整体节奏更加紧凑，删除了大量的次要情节，使得主角莫那鲁道的事迹更加清晰。
而且大部分时间都在打，看起来更过瘾，更符合院线电影的味道。
最后的结局也没有原版那么冗长，国际版的结局是莫那鲁道等最后的五名战士嚎叫着冲过吊桥。
日军开炮，吊桥被摧毁，战士们被炸飞，电影到此，戛然而止。
台湾版是时间最长的，达到四小时二十分钟，分成《太阳旗》和《彩虹桥》上下两部，是最完整的版本。
日语版片名叫做《风中绯樱》，也分为《太阳旗》和《彩虹桥》上下两部，但时长稍短。
结局是日军少将在战争结束后，看见一片樱花林，绯红的樱花开得正灿烂。于是，这厮就发表了一段感叹。