春节期间和那位负责外事工作的大佬深入交流后，班行远决定对这门课的内容进行调整。之前为了照顾这边的情绪，他一直避免讲那些在韩国容易引起争议的内容，哪怕是事实。现在班行远决定实事求是了，重点围绕中国文化对韩国的影响以及两国间的文化、人员交流。他特地做了非常认真细致全面的准备。再次登台的第一节课，班行远决定拿朝鲜传统文化名著《春香传》下手，并且安排了好几节课的内容。这个故事受中国文化的影响太大了，有的是讲的。
班行远背着一个琴箱走进教室的时候那间大阶梯教室早已经坐满了人。当真是群星闪耀，除了自己的学生，还有不少大学历史文化方面的专家教授以及相关专业的学生，毕竟能听这位大学者讲课的机会可不多。还有很多很多明星艺人，当然大部分他都不认识。
先是和坐在前排的那位名演员开了一句玩笑：“英爱姐，我是不是来错地方了？这里怕不是百想艺术大赏的现场吧。”
李英爱笑着回了一句：“行远你的课堂可比百想艺术大赏的舞台光荣多了。”
看到班行远背着琴箱，对他的才华非常熟悉的韩佳人带着惊喜问道：“教授这节课是要来大发的啊？”
“有一些小的打算，对理解这节课的内容更有帮助。”
班行远和韩佳人等熟悉的艺人聊了几句，就到后面和那些相熟的专家学者互相问候。
上课后班行远开讲了，他是按照古本《春香传》，也就是汉字版的讲解的。这个故事的内容没什么好说的，班行远重点是抓住一个点，确定一个主题展开了讲。班行远从艺术形式、叙述内容以及语言特色方面介绍了《春香传》的特点，以及所受到的中国传统文化的影响，并用《牡丹亭》、《西厢记》等经典名剧作了比较。讲到兴起的时候，他打开琴箱，拿出胡琴，自拉自唱的来了一段京剧《西厢记》的经典唱段，还是唱得旦角。因为爷爷的原因，班行远打小喜欢京剧，也算是票友，水平不错，因为嗓音条件好，生旦净丑都能来。优美的唱腔一下子就吸引了教室里的人。
然后开始从文本讲解，从《春香传》引用的王摩诘那句“西出阳关无故人”入手，正式开始了这节课的主题，那就是送别。在提出了这节课的主题之后，班行远跨越时空从那首著名的《诗经·小雅·采薇》开始了历史中的送别之旅：“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”然后按照从古到今的顺序，开始讲述那些送别的故事。唐诗是重点，太多了也太经典了。班行远提到了李白的“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”、“我寄愁心与明月，随君直到夜郎西”、“浮云游子意，落日故人情”，杜甫的“人生不相见，动如参与商”、“远送从此别，青山空复情”，王维的“春草年年绿，王孙归不归”、“慷慨倚长剑，高歌一送君”，王之涣的“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”……
内容非常多，也不用刻意准备，就这样空着手信手拈来。也不会是单纯解释诗的意思，而是会详细的讲解每个离别故事的历史背景，涉及到的每个人物的生平以及他们的如何相识相知相别。学生们和旁听的明星艺人还好，只是认真的听，那些来旁听的教授学者们都是对两国历史文化非常感兴趣，并且很认真的做这方面的工作。他们都快疯了，恨不得有十只手好把班行远讲的每个字记下来，很多知识都是他们不了解偏偏还非常重要的。不是每个顶尖学者都会像班行远那样以面向普通人的态度讲解。
最后在讲了他自己写的那两首《别刘十八》后，又跳回唐朝，讲了王勃的“海内存知己，天涯若比邻”，以引出下节课的主题。
“这就是《送杜少府之任蜀川》这首诗背后的故事。在《春香传》里李梦龙多少也算一个怀才不遇的人。这样的人在中韩两国历史上很多很多，就比如刚才提到的那首诗的作者王勃。王勃短短的人生如同流星般璀璨，写下了无数的名作。他这人也是非常复杂，既有&39;穷且益坚，不坠青云之志&39;对人生的豁达，也有‘冯唐易老、李广难封’对自身际遇的喟叹，更有‘老当益壮，宁移白首之心’对理想的坚持。这节课的离别就讲到这里了。下节课，我和大家一起探讨《春香传》以及历史上的那些怀才不遇。谢谢大家。”是的，班行远下节课打算讲王勃和那篇光耀古今的《滕王阁序》。
班行远话音落下，教室响起一阵热烈的掌声。那些专家教授尤其兴奋，今天这节课他们学到的东西可是太多了。一些知名学者，主动走上讲台向班行远祝贺，毕竟这节课讲的太精彩了。
“行远教授，讲的太好了。”
“虽然我也是研究中国文化的，但是学的并不深，听了教授的课，很受启发呀。”
“是啊，很多知识都是我们接触不到的。看来每节课都要过来听了。”
班行远一一客气的回礼。
这门课给也引发了一个意想不到的事情。kbs电视台拍摄了一部《豪杰春香》的电视剧，是根据《春香传》改编的，已经放送完了。导演听说班行远开了这门课后特意邀请编剧和四位主演来旁听。在听完一节课之后，也上前和班行远交流。
编剧洪氏姐妹非常遗憾地说：“那个剧本写的太早了。从来都没有想到《春香传》里边还有那么多的细节和寓意。如果是听完教授的系列讲座再改编的话，剧本的质量就完全不一样了。现在再看我们的剧本，真是太肤浅了。”
“您说的也太夸张了。你们的这部戏宝儿可是每集都看，还是很优秀的。”
“那可不一样，也只是优秀。如果现在再写的话，我们两个有信心写出一个《大长今》那样的经典，太可惜了。《大长今》前后两个剧本我们都看过，宝儿小姐修改后的剧本真的是不一样。以后再写剧本的话还需要多向教授请教。”
“请教谈不上，顶多是提一些微不足道的意见。”