干坐着也是浪费时间，林芷意识进入空间，开始思考起了自己的第一篇文章，她决定写个短篇，就投在《小朋友》上。
《小朋友》是中华书局旗下的儿童读物，每周发行一次，也是如今最富盛名的儿童书刊。
在经历过白话文运动后，如今刊登的文章小说，已经少了很多那种之乎者也，这让她写起来也顺利了很多。
思索片刻，林芷在稿纸上落下了几个字——《新卖火柴的小女孩》。
《卖火柴的小女孩》是由丹麦作家安徒生于19世纪发表，并在1923年时被选入商务印书馆发行的《新学制国语教科书》中，林芷读书的时候就学过这篇童话，并且对她熟悉不已，无论是英文版本，还是中文版。
这篇文章讲述的是圣诞节的时候，可怜的小女孩顶着大雪卖火柴，没有卖出去被冷得瑟瑟发抖的她只能点燃火柴取暖，她一共点燃了四根火柴，点燃第一根看到了温暖的烤炉，点燃第二根看到了喷香的烤鹅，点燃第三根看到了漂亮的圣诞树，点燃第四根她看到了已经离世许久的祖母，生怕这些美好之物会消失的小女孩擦亮了一整把火柴。
第二日清晨，人们在大雪中发现了带着微笑死去的小女孩。
在林芷改编的版本中，金发小女孩变成了黑发小女孩，圣诞节变成了春节。
除夕之夜，小女孩在街上卖火柴，冷得受不住的她点燃了第一根火柴，这根火柴让她来到了五年后，此时中华大地上炮火纷飞，广播里播放着鼓励种花人民站起来一起抵御外敌的宣言，头上是延绵不绝的炮火声，十分吓人。
害怕极了的小女孩连忙点燃了第二根火柴，这次火柴带她来到了十五年后。
十五年后，种花家与外敌的战争终于取得了胜利，人们在街上欢欣鼓舞，小女孩也被这喜悦的气氛感染，高兴地欢呼起来，街上的商户们为了庆祝胜利，在分发吃食，小女孩得到了一个包子，她忙不迭地将包子吃完，很快火光熄灭，小女孩再次回到了寒冷的除夕之夜。
嘴里似乎还残留着包子味道的小女孩连忙点燃了第三根火柴，这次她来到了三十年之后，依旧是大街上，人们依旧在欢呼，在欢呼新种花自主研发的液体火箭成功发射进，此时才二月份，寒风凛冽却吹不散人们炙热的心。
这一次，小女孩得到了一件衣裳，是街上一位大娘发现她穿着单薄，送给她的。
火光熄灭后，衣服随着小女孩回到了除夕之夜，她抱着那件棉服高兴极了，点燃了第四根火柴，这次她来到了五十年后，五十年后的世界似乎完全变了一个模样，小女孩只觉得自己的眼睛都要不够用，人们的精神面貌都焕然一新，他们都穿着崭新又时尚的衣服，看着漂亮极了。
小女孩看到有一堆人凑在一起，她好奇地凑过去，才看到他们是在看一个四四方方的小盒子，里面的人还会动，就像在看电影一样，人们管这个东西叫电视机。